Sizdah Bedar

contemporary art, Performance art

I wish “growing green” was as easy as it is!

It is customary that “Sabzeh”(greenery) is kept until the 13th of the Norouze, the day that is called Sizdah Bedar, and after then it will be thrown in nature.

 

کاش سبز شدن به همین راحتی بود!

 مرسوم است که سبزه را تا روز سیزدهم نوروز که “سیزده به در”  خوانده می‌شود نگاه داشته و بعد در طبیعت رها می‌کنند.

جاده بروجرد-اراک، عکس از راضیه گودرزی، ۸۸.۱.۱۳

 

 

 In Makhmal kooh Mountain

We set foot on it for a lifetime, but it never complained
The day will come when it will grow over our tomb
The desire is to blossom

 (Makhmal Kooh Mountain, Khorramabad, Iran) 2007.3.27

 

یک عمر بر او پا گذاشتیم و آخ نگفت

روزی آید که بر خاکمان بروید

باشد که به گل نشیند

1386.1.8 (لرستان، خرم آباد، مخمل کوه) 

Scroll to Top